terça-feira, 7 de julho de 2020

O ANGELUS

A Anunciação, Frei Carlos de Lisboa, 1543
O Angelus é uma oração que lembra a Anunciação de Maria e o nascimento de Jesus - popularmente é chamada Hora da Ave-Maria. 

O "sim" de Maria dá cumprimento ao anúncio dos profetas: “Uma Virgem conceberá e dará à luz o Salvador“.

O nome da oração deriva  do início da frase latina  'Angelus Domini nuntiavit Mariæ', ou 'O anjo do Senhor anunciou a Maria'.


Reza-se o Ângelus, tradicionalmente, às 6 horas, ao meio-dia e às 18 horas. Muitas igrejas preservam o costume de tocar os sinos  para lembrar a hora da Ave-Maria. A imagem ao lado reproduz o quadro "Angelus"(1859), de Jean-François Millet, mostrando camponeses rezando o Angelus ao final de seu dia de trabalho.

A criação da oração  é atribuída ao papa Urbano II (pontífice de 1088 a 1099). Já a tradição de rezá-la três vezes ao dia foi iniciada pelo rei Luis XI, da França, em 1472.

A oração

O Anjo do Senhor anunciou a Maria e Ela concebeu do Espírito Santo.
- Ave Maria...

- Eis aqui a escrava do Senhor, faça-se em mim segundo a Vossa palavra.
Ave Maria

- E o Verbo Divino encarnou e habitou entre nós.
- Ave Maria

- Rogai por nós, Santa Mãe de Deus, para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

- Oremos: Derramai, ó Deus, a vossa graça em nossos corações, para que, conhecendo, pela mensagem do Anjo, a encarnação de Cristo, vosso Filho, cheguemos, por sua paixão e cruz, à glória da ressurreição pela intercessão da Virgem Maria. Pelo mesmo Cristo, Senhor Nosso, amém.

- Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, assim como era no princípio, agora e sempre, por todos os séculos dos séculos, amém.

Em Jundiaí, a Radio Cidade transmite o Angelus todos os dias, a partir de aproximadamente 17:50h. Em Portugal, algumas emissoras fazem essa transmissão ao meio dia.

Aqui temos o Angelus cantado em latim - é um link que merece ser visitado.




Nenhum comentário:

Postar um comentário